{"id":195,"date":"2025-05-17T09:16:28","date_gmt":"2025-05-17T09:16:28","guid":{"rendered":"https:\/\/axess.broz.be\/?page_id=195"},"modified":"2025-05-17T09:19:26","modified_gmt":"2025-05-17T09:19:26","slug":"legal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/axesspharma.be\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Site publisher<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tThis site is published by<\/b> : Fargan SA<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAddress <\/b>Avenue du Commerce 42
    1420 Braine-l'Alleud - Belgium<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t VAT <\/b>BE0438.709.224<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    The purpose of this site is to provide information on the services and products offered by pharmacies: medicines (with or without prescription), parapharmaceutical products, cosmetics and dietary supplements.
    No online sales are available.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Terms and conditions of use<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    By browsing this site, the user accepts these conditions of use.
    Fargan SA reserves the right to modify the content of the site and these notices at any time, without prior notice.<\/p>

    The site is aimed at both private individuals and professionals. Access is free and requires no user account.
    No transactions, orders or deliveries are possible via this site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Intellectual property<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    All elements of the site (text, logos, images, structure) are protected by copyright.
    No part of this website may be reproduced without the prior written permission of Fargan SA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Protection of privacy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Fargan SA undertakes to respect your privacy and to protect any personal data that you may transmit via this site (for example, via a contact form or newsletter registration form).<\/p>

    What data?<\/strong>
    Surname, first name, e-mail, telephone number, content of your message.<\/p>

    Why is this?<\/strong>
    Only to respond to your request or send you information if you have given your consent.<\/p>

    For how long?<\/strong>
    The time required to process your request or as required by law.<\/p>

    What rights?<\/strong>
    You may request access to, rectification of or deletion of your data, or object to its processing, by writing to :
    Fargan SA - Avenue du Commerce 42, 1420 Braine-l'Alleud<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Cookie policy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    The site only uses essential technical cookies<\/strong> the smooth running of the site:<\/p>

    • Session cookies: navigation between pages<\/li>
    • Language cookies: storing your language preference<\/li><\/ul>

      No advertising or tracking cookies are used.<\/p>

      You can deactivate cookies via your browser settings, but this may affect certain functions of the site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Applicable law<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      These terms and conditions are governed by Belgian law.
      Any dispute will fall under the exclusive jurisdiction of the courts of the judicial district of Walloon Brabant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Languages<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      The site is available in French<\/strong>, Dutch<\/strong> and English<\/strong>.
      In case of contradiction between the versions, the version French<\/strong> prevails.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Mentions l\u00e9gales \u00c9diteur du site Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par : Fargan SA Adresse : Avenue du Commerce 42 1420 Braine-l\u2019Alleud \u2013 Belgique TVA : BE0438.709.224 Ce site a pour objectif de fournir des informations sur les services et produits propos\u00e9s en pharmacie : m\u00e9dicaments (avec ou sans ordonnance), produits parapharmaceutiques, cosm\u00e9tiques et compl\u00e9ments […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-195","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/axesspharma.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/axesspharma.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/axesspharma.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/axesspharma.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/axesspharma.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/axesspharma.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201,"href":"https:\/\/axesspharma.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions\/201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/axesspharma.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}